It is possible to change the size of the editing window in many of D2L’s tools.

1-13-2014_10-24-39_AM.png

Click and hold on the icon in the bottom right-hand corner of the HTML editor window.
Drag the icon to the left and up to make the window smaller, or the right and down to make the window larger.